{"id":812,"date":"2022-09-22T21:13:28","date_gmt":"2022-09-22T19:13:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cad-plateforme.art\/?post_type=portfolio&p=812"},"modified":"2025-09-22T21:54:50","modified_gmt":"2025-09-22T19:54:50","slug":"le-petit-jardin","status":"publish","type":"portfolio","link":"http:\/\/www.cad-plateforme.art\/index.php\/portfolio\/le-petit-jardin\/","title":{"rendered":"Le petit Jardin"},"content":{"rendered":"\n

Le petit Jardin<\/h2>\n\n\n\n
\n
\n

La m\u00e9moire d’un quartier MISE EN RELIEF par les souvenirs de ses habitants<\/em><\/p>\n\n\n\n

Le petit Jardin, ancien dancing brestois, a exist\u00e9 pendant pr\u00e8s d\u2019un si\u00e8cle dans le quartier de Recouvrance. Ce lieu embl\u00e9matique s’est fait le t\u00e9moin d’un temps, travers\u00e9 par des milliers d’hommes, de femmes et d’enfants, kal\u00e9idoscope de visages g\u00e9n\u00e9ration apr\u00e8s g\u00e9n\u00e9ration.
Le Petit Jardin a \u00e9t\u00e9 l\u2019\u00e9crin de c\u00e9l\u00e9brations, noces et f\u00eates, carrefour de destin\u00e9es aux murs peints de souvenirs et aux portraits de convives hauts en couleurs. Il a \u00e9t\u00e9 vide et plein de tristesse lorsqu\u2019 il n\u2019y avait plus d\u2019hommes pour convier les demoiselles \u00e0 danser. La lumi\u00e8re s’est depuis longtemps \u00e9teinte et la poussi\u00e8re s’est d\u00e9pos\u00e9e sur les vestiges de ces r\u00e9cits de vie. L\u2019honneur est fait ici \u00e0 l’\u00e9ph\u00e9m\u00e8re, aux reflets estomp\u00e9s, \u00e0 une m\u00e9moire \u00e0 nouveau mise en relief. Foulons les pav\u00e9s et soulevons la terre cet \u00e9t\u00e9 dans le quartier de Recouvrance ; que les ombres deviennent silhouettes et se joignent \u00e0 la f\u00eate !<\/p>\n\n\n\n

Un bin\u00f4me m\u00e8ne une danse qui n\u2019a ni d\u00e9but ni fin, \u00e0 la fois la premi\u00e8re et la derni\u00e8re, le premier jour d\u2019une rencontre jusqu\u2019au dernier tour de valse. Un autre duo, ni tout a fait les m\u00eames, ni tout \u00e0 fait deux autres, nous \u00e9meut sans se mouvoir sur le souffle de l\u2019accord\u00e9on enrou\u00e9.. Leurs voix n’a de cesse de venir interrompre la danse. Suspension du temps, arr\u00eats sur image, r\u00e9p\u00e9titions et ellipses, ces grands enfants cr\u00e9dules, se figent et se d\u00e9fient, saisissent et s\u2019\u00e9vanouissent avant d\u2019\u00eatre repris par la course de leur propre histoire. Dans l\u2019\u00e9clat de leur mots et l\u2019insouciance de leurs \u00eatres r\u00e9sident les secrets de leurs jeunes ann\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

Mille et un pas pos\u00e9s, tap\u00e9s, gliss\u00e9s pour leurs pieds qui ne peuvent plus s\u2019arr\u00eater. Lourds et lents, leurs corps quand s’anime ce ballet. Une soir\u00e9e \u00e0 s’enlacer et \u00e0 se l\u00e2cher, une vie \u00e0 s’aimer et \u00e0 se d\u00e9chirer… De plus en plus l\u00e9g\u00e8res, impr\u00e9visibles, leurs \u00e2mes qui vont nous traverser. Dans cette transe syncop\u00e9e, ce quatuor appr\u00e9hende l\u2019espace et le temps, comme des bo\u00eetes \u00e0 souvenirs que l\u2019on r\u00e9-ouvre, pleines \u00e0 craquer de multitudes d\u2019objets. Comme un instrument sans son musicien pour le faire vibrer, le bal sans son orchestre ne sait plus sonner. Ses danseurs ne savent plus swinguer. Sur leurs visages, les l\u00e8vres d\u00e9form\u00e9es nous chantent des airs que l\u2019on conna\u00eet, nostalgie \u00e9blouissante, d’un temps vibrant, au c\u0153ur du quartier de Recouvrance.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Je suis n\u00e9e \u00e0 Brest. Je suis le dernier d\u2019une fratrie de trois enfants. Je n\u2019ai pas quitt\u00e9 Brest de toute ma vie. A vingt deux ans j\u2019ai connu mon \u00e9pouse et je me suis mari\u00e9 \u00e0 vingt quatre ans. Nous sommes rest\u00e9s deux ans fianc\u00e9s. Elle venait de passer son baccalaur\u00e9at. Elle allait rentrer en facult\u00e9 de droit. Ses parents \u00e9taient propri\u00e9taire de la maison que mes parents louaient. C\u2019est comme \u00e7a que je l\u2019ai connu. Nous avons \u00e9t\u00e9 fianc\u00e9s deux ans et on se voyait quand m\u00eame. Elle descendait me voir dans ma chambre. Apr\u00e8s on s\u2019est fianc\u00e9 et puis l\u2019on s\u2019est mari\u00e9. Il a eu une belle situation. Habill\u00e9 en officier de marine, costume de l\u2019officier, ing\u00e9nieur officier dans la marine. J\u2019ai toujours son costume chez moi. Sa casquette, avec des galons, des galons d\u2019or, des galons sur les manches, des galons sur les \u00e9paules, c\u2019\u00e9tait tr\u00e8s chic. Un beau gar\u00e7on. Oui.. oui…<\/em><\/p>\n\n\n\n

A qui ressemblait-il ? Il \u00e9tait plus beau.. qu\u2019un artiste. On s\u2019est aim\u00e9 passionn\u00e9ment. \u00bb Jacqueline Poder<\/em><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

DISTRIBUTION :<\/p>\n\n\n\n

Concept et chor\u00e9graphie : Jennifer Dubreuil Houthemann Danse\u00a0:\u00a0Jennifer\u00a0Dubreuil\u00a0Houthemann\u00a0et\u00a0Lazare Huet<\/p>\n\n\n\n

Musique\u00a0originale\u00a0<\/a>:\u00a0Maewen\u00a0Forest
(Recueil\u00a0de\u00a0t\u00e9moignages\u00a0r\u00e9alis\u00e9s\u00a0en\u00a02017\u00a0et\u00a02018\u00a0\u00e0\u00a0la\u00a0r\u00e9sidence\u00a0Louise\u00a0Leroux)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Ce projet a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 des aides de la DRAC Bretagne et du d\u00e9partement du Finist\u00e8re, culture sant\u00e9 et culture solidaire en 2017. Projet port\u00e9 par le Mac Orlan en partenariat avec la fondation Ildys et l’Ehpad Louise Leroux.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jennifer Dubreuil Houthemann 2018<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":813,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","_vp_format_video_url":"","_vp_image_focal_point":[],"footnotes":""},"portfolio_category":[6],"portfolio_tag":[],"class_list":["post-812","portfolio","type-portfolio","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_category-creations"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.cad-plateforme.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/812","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.cad-plateforme.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.cad-plateforme.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cad-plateforme.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cad-plateforme.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=812"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/www.cad-plateforme.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/812\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":839,"href":"http:\/\/www.cad-plateforme.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/812\/revisions\/839"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cad-plateforme.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/813"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.cad-plateforme.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=812"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cad-plateforme.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_category?post=812"},{"taxonomy":"portfolio_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cad-plateforme.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_tag?post=812"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}